| I'm gonna hook it up for you over at the model home so you can work your magic, all right? | เดี๋ยวจะส่งให้ดู แล้วร่ายมนต์เลยนะ |
| Ok. Prentiss, take Ashley back to the model home, go through the 18 names and add the pet information. | โอเค เพรนทิส พาแอชลีย์กลับไปก่อน |
| Any interest in doing a tour of the model homes after your business is done? | สนใจจะเที่ยวชมบ้านตัวอย่าง - หลังจากคุณเสร็จธุระไหมคะ? |
| And we found evidence that he was killed in one of those model homes around the same time you stole his car. | และเราเจอหลักฐาน ว่าเขาถูกฆ่า ในบ้านตัวอย่างพวกนี้ เวลาใกล้เคียงกันกับ ที่คุณขโมยรถของเขามา |
| And the one thing that Shade's story does confirm is that Lem was over at the model homes after 8:00 p.m. | และอีกอย่างหนึ่งก็คือ เรื่องของเชดยืนยันว่า เล็มยังอยู่ที่บ้านตัวอย่างหลังสองทุ่ม |
| Detective ruiz is in the model home. | นักสืบรูอิซอยู่ในบ้านตัวอย่าง |
| As your tech requested, we moved everything from the station right here into the model home. | ตามที่คุณขอมา เราย้ายทุกอย่าง จากสถานีตรงนี้ไปยังบ้านตัวอย่างแล้ว |
| I have an appointment to take a look at a model home. | ผมมีนัด ดูบ้านตัวอย่าง |
| Trouble is, anyone can get into those model homes. | ปัญหาก็คือ,ใครก็สามารถ เข้าไปในบ้านต้นแบบพวกนั้น |